Ixbalanqué, proyecto para serigrafía de la carpeta Un canto al libro sagrado

Firmado y fechado 1978 Crayón y lápices de color sobre papel Con etiqueta de Kyron Ediciones Gráficas Limitadas. Con etiquetas de Galería Arvil y Kyron Ediciones Gráficas Limitadas. La transformación de Junajpu y Xb’alanke en sol y luna

“Este, pues, es el adorno de su padre por parte de ellos así adornaron a Wuqub’ Junajpu ahí fueron a adornarlo en el lugar del sacrificio de la cancha del juego de pelota. Solamente se deseó que se hiciera su rostro fue pedido el nombre de todo: su boca, su nariz, sus ojos. Encontró primero su nombre, habló poco no dijo el nombre de cada cosa que estaba sobre su boca, también habló, así, pues, obedecieron en que se quedara el corazón de sus padres solamente se quedó en el lugar del sacrificio de la cancha del juego de pelota. ‘Aquí seréis invocados’ ‘¡Va a ser así!’. Les dijeron sus hijos cuando fue consolado su corazón. ‘Primero salga lo que es de vosotros primero también seáis celebrados por los hijos (de mujer) de la luz los hijos (de varón) de la luz.

[...] ‘Nosotros somos los vengadores de vuestra muerte de vuestra pérdida, del dolor, del sufrimiento que os ha sido hecho’. Así, pues, fue su decisión. Ya estaban vencidos todos los de Xib’alb’a. Entonces subieron, pues, aquí en medio de la luz inmediatamente, pues, subieron al cielo para uno, pues, fue el sol para otro también fue la luna. Entonces amaneció en el interior del cielo en la superficie de la tierra en el cielo estuvieron. Así, pues, subieron los cuatrocientos muchachos los que murieron a causa de Sipakna así, pues, sus compañeros se hicieron estrellas del cielo se hicieron

”. Fragmento del Popol Vuh. 21.5 x 16 cm